各位業界好友，闊別一年，我地又見面了。

籍此， 祝大家馬年一馬當先，馬到功成！維多利亞青年商會本年度的旗艦活動 「innoBrand創意品牌」 將首次踏出香港，舉辦「港創意．蘇品牌企業高峰會」，與各企業代表到江蘇進行交流，實現 「品牌妙想、蘇港共享」！

After an absence of a year, it's time for us to pop up again! We wish you all good health & prosperous year of the Horse! This year, the flagship event of Victoria Junior Chamber - "innoBrand" will be taking the first step out of Hong Kong. A business summit for business representatives to exchange ideas will be held in Suzhou, China, so as to facilitate the fruitful sharing about innovative branding between Hong Kong and China.